قالت الشرطة يوم الجمعة إن اثنين من رجال الإطفاء المتطوعين خارج الخدمة، أحدهما حاول إنقاذ الآخر، لقيا حتفهما بعد سقوطهما في ناقلة سماد في مزرعة للماشية شمال ولاية نيويورك.
كان ناثان دودي، 33 عامًا، من ديرويتر وتايلر ميموري، 29 عامًا، من تولي، يعملان في وظائفهما اليومية عندما فقدا وعيهما وسقطا في الناقلة بعد أن تغلبت عليهما الأبخرة الضارة المنبعثة من الداخل.
وقال رجال الشرطة إن أحد الرجال حاول “استعادة قطعة من المعدات التي سقطت في الناقلة” الموجودة في شامبيون فارمز في كلينتون، لكنه فقد وعيه وسقط بداخلها.
وذكرت قناة WKTV أنه عندما حاول الرجل الآخر إنقاذ الأول، فقد وعيه أيضًا وسقط في الناقلة.
وعثر موظفو المزرعة على الرجلين فاقدي الوعي داخل الناقلة واتصلوا برقم 911 ونقل المسعفون الرجلين إلى مستشفى محلي حيث أعلن عن وفاتهما.
ولم يتضح على الفور أي من الرجال كان أول من سقط.
قال مساعد الرئيس جو نمير لموقع LocalSyr.com إن ميموري، وهو رجل إطفاء من الجيل الثالث، كان من قدامى المحاربين لمدة 15 عامًا في إدارة الإطفاء المشتركة في تولي، وانضم عندما كان عمره 14 عامًا فقط.
كان دودي متطوعًا في إدارة إطفاء كويلر في مقاطعة كورتلاند، وانضم لأول مرة منذ 10 سنوات.
وقال نمير، الذي كان يعرف الرجلين، إنهما كانا يعملان كسائقي صهاريج نقل السماد.
Champion Farms هي مزرعة لحوم البقر والألبان من الجيل العاشر تم افتتاحها لأول مرة في أوائل القرن التاسع عشر وتقع على مساحة 3500 فدان خلابة على بعد حوالي 250 ميلاً شمال غرب مانهاتن.
من المعروف أن أبخرة الروث تنتج غازات سامة يمكن أن تكون مميتة لكل من البشر والماشية بتركيزات عالية بما فيه الكفاية، وفقًا لقاعدة بيانات السلامة الزراعية الوطنية.
وأخطرها هو كبريتيد الهيدروجين الذي يمكن أن يسبب الصداع والغثيان والدوخة وفقدان الوعي.
عند مستويات عالية بما فيه الكفاية، يمكن لكبريتيد الهيدروجين الناتج عن حفر السماد أن يقتل الشخص في نفس واحد أو نفسين فقط.
توفي ثلاثة أشقاء من ولاية أوهايو في عام 2021 بعد أن فقدوا وعيهم بسبب الأبخرة أثناء عملهم على إصلاح مضخة داخل حفرة تخزين السماد في مزرعة العائلة.